-
1 центрирующий буртик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > центрирующий буртик
-
2 liteau de centrage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > liteau de centrage
-
3 colletto di centraggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > colletto di centraggio
-
4 gradino di centraggio
Dizionario italiano-russo Automobile > gradino di centraggio
-
5 spigot
центрирующий буртик; центрирующий выступ; центрирующая цапфа* * *• пробка• часть трубы, охватываемая раструбом другой трубы* * * -
6 spigot
1. втулка, втулочное соединение2. конец трубы, заходящей в раструб другой трубы3. центрирующий выступ или буртик; центрирующая цапфа
* * *
1. втулка, втулочное соединение2. конец трубы, заходящей в раструб другой трубы3. центрирующий выступ; центрирующий буртик; центрирующая цапфа
* * *
втулочное соединение; конец трубы, заходящей в раструб другой трубы
* * *
1) втулка, втулочное соединение2) конец трубы, заходящей в раструб другой трубы3) центрирующий выступ; центрирующий буртик; центрирующая цапфа4) пробка; затычка5) нижний продукт ( обогащения)* * *• втулка• конец трубы, заходящей в раструб другой трубы -
7 spigot
ˈspɪɡət сущ.;
тех.
1) втулка, втулочное соединение, пробка( крана) ;
центрирующий буртик
2) кран затычка, втулка ( бочки) пробка крана (американизм) водопроводный кран( техническое) втулка;
втулочное соединение( техническое) центрирующий буртик;
центрирующая цапфа spigot тех. втулка, втулочное соединение, пробка (крана) ;
центрирующий буртик ~ тех. кран -
8 spigot
noun tech.1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центрирующий буртик2) кран* * *(n) водопроводный кран; втулка; втулочное соединение; затычка; пробка крана; центрирующая цапфа; центрирующий буртик* * *втулка; втулочное соединение* * *[spig·ot || 'spɪgət] n. втулка, кран, центрирующий буртик* * *втулкакранпробка* * *1. сущ.; тех. 1) втулка; втулочное соединение 2) пробка 3) кран 2. гл.; тех. 1) вставлять (пробку, втулку и т. п.) 2) центрировать с помощью буртика или шейки -
9 pilot
вспомогательный клапан; вспомогательный сервоклапан (в гидравлических механизмах); вспомогательный механизм; направляющая цапфа; центрирующий поясок; центрирующий буртик; центрирующий выступ; направляющий поясок; регулирующее приспособление; II управлять рулем; II направляющий; центрирующий (поясок, буртик, выступ); вспомогательный; запасный; качающийся- pilot wheel -
10 spigot
['spɪgət]1) Общая лексика: кран, пробка крана, центрирующая цапфа, центрирующий буртик2) Биология: коническая прядильная трубочка (у пауков)3) Морской термин: конец трубы, входящий в раструб другой трубы, нарезная втулка, прилив, хвостовик (клапана)4) Американизм: водопроводный кран5) Военный термин: втулка (колеса)6) Техника: втулка (крана), втулочное соединение, затычка, нижний продукт (обогащения), охватываемая раструбом деталь, палец, пробка, разгрузочная трубка (классификатора), фиксатор, центрировать с помощью буртика, центрировать с помощью шейки, центрирующая втулка, центрирующая шейка, центрирующий выступ, шпенёк7) Строительство: конец трубы, заходящий в раструб другой трубы, цапфа, шкворень, водоразборный кран, гладкий конец (трубы), патрубок (под воздуховод)8) Автомобильный термин: центрировать с помощью цапфы, часть трубы, охватываемая раструбом другой трубы, пробка (крана)9) Горное дело: конец трубы с краном, подрешётный продукт10) Лесоводство: деревянная пробка, втулка (бочки)11) Металлургия: раструб, разгрузочная труба (классификатора)12) Нефть: конец трубы, заходящей в раструб другой трубы13) Машиностроение: надевать (деталь) на цапфу, центрировать буртиком, центрировать цапфой, цилиндрический выступ (в зажимных приспособлениях), часть трубы (в раструбе другой трубы)14) Бурение: центрирующий выступ или буртик15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: охватываемый раструбом торец трубы (dredging)16) Обогащение: нижний продукт обогащения -
11 Zentrieransatz
сущ.1) авт. центрирующий выступ, центрирующий поясок2) свар. центрирующий буртик3) гидравл. центрирующий бурт -
12 spigot
1. n затычка, втулка2. n пробка крана3. n амер. водопроводный кран4. n тех. втулка; втулочное соединение5. n тех. центрирующий буртик; центрирующая цапфаСинонимический ряд:faucet (noun) cock; faucet; gate; hydrant; petcock; stopcock; tap; valve -
13 Zentrierbund
сущ.свар. центрирующий бурт, центрирующий буртик, центрирующий поясок -
14 Zentrierrand
сущ.свар. центрирующий бурт, центрирующий буртик, центрирующий поясок -
15 liteau de centrage
Французско-русский универсальный словарь > liteau de centrage
-
16 spigot
2) разгрузочная трубка ( классификатора)3) нижний продукт ( обогащения)4) центрирующий выступ; центрирующий буртик; центрирующая шейка || центрировать с помощью буртика или шейки5) втулка; втулочное соединение6) пробка; затычка7) кран• -
17 spigot
[`spɪgət]втулка; втулочное соединениепробка; затычкакранохватываемая раструбом детальцентрирующий выступ; центрирующий буртик; центрирующая шейкавставлять; затыкатьцентрировать с помощью буртика или шейкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spigot
-
18 Zentrierungsleiste
сущ.авт. центрирующий бурт, центрирующий буртик -
19 Zentrieransatz
mцентрирующий буртик, центрирующий поясокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zentrieransatz
-
20 Zentrierungsleiste
f́центрирующий бурт, центрирующий буртикDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zentrierungsleiste
- 1
- 2